FR  Sur terre dans les années 90, 120 ans environ après l'arrivée des extraterrestres, Nâan, une petite alienne, s'installe avec ses parents à Nebultown. Une ville vivante qui accueille toutes les races de l'univers.
La petite Nâan comprendra durant sa journée d'emménagement, que tous ses voisins ne sont pas aussi réceptifs à sa bienvenue.

ENG   On earth, during the 90’s, about 120 years after the arrival of aliens, Nâan, a little alien moves with her parents to Nebultown. A living city that welcomes all races from all the universe. The little Nâan will soon understand during that moving day  that not all of her neighbors are  receptive to her moving-in.